Wycena tłumaczenia z poziomu strony www przy zakupach w Internecie wydaje się rzeczą bardzo przydatną, przeważnie wręcz nieodzowną, aby klient mógł podjąć świadomą decyzję w kwestii wyboru usługi lub produktu akurat w danej firmie, z poziomu danej witryny www. Jednak czasem celowym zagraniem marketingowym jest nieujawnianie cen. Kiedy ma to miejsce?